Дамблдор и Гарри Поттер стали объектом внимания репортёров, и их совместное фото появилось в газете. Опытный Альбус и юный Гарри переместились в небольшую деревушку. Поттер полностью доверял наставнику, не задавая лишних вопросов. Вскоре они находят Горация — старого друга Дамблдора, который прятался от пожирателей смерти, регулярно меняя место жительства. Гораций был знаком с родителями Гарри, а его мать, бывшая ученица Горация, была ему особенно близка. На его комоде стояла фотография этой девушки, что тронуло Поттера — он был рад увидеть изображение своей мамы.
После встречи Дамблдор предложил Горацию вернуться в Хогвартс, и тот согласился. Тем временем Букля оказалась в комнате сестры Рона. Девочка с восторгом приняла Гарри, хотя мистерс Уизли была уверена, что он ещё не приехал. Оказалось, Гарри скромно ждал на улице, вызвав радость всей семьи, которая приняла его как своего. Однако мать Рона была убеждена, что её дети не должны возвращаться в Хогвартс. На это Гермиона осторожно заметила, что Альбус больше не сможет защитить их так, как раньше, из-за своего возраста. Гарри же не хотел принимать эту мысль. Всем троим снова предстоит столкнуться с опасностью, которая стала для них привычной. Рон предпринимает попытки вспомнить нечто важное, связанное с той роковой ночью.